Некоторые проблемы метеорологического обеспечения многосуточных полетов аэростатов
- Категория: Ветераны вспоминают
Автор знакомит читателей с некоторыми проблемами метеорологического обеспечения многосуточных полетов аэростатов.
Some problems about meteorological providing with multi-daily balloon flights
The author introduces to readers some problems about meteorological providing with multi-daily balloon flights.
К 40-летию Воздухоплавательного центра ВВС России
- Категория: Ветераны вспоминают
С 1957 года в СССР начато формирование Воздухоплавательного Центра. Конструкторские разработки, модернизация старой и создание новой аппаратуры, испытания и внедрение аппаратуры - лишь малая часть его работы. Поименно перечисляются ученые, работавшие ранее и работающие сейчас в Центре. В этом году Воздухоплавательному Центру исполняется 40 лет.
Russia Military Air Forces Balloon Centre is forty
In the USSR the forming of Balloon Centre began since 1957. Design elaborations, modernization of old apparatus and creation a new ones, the tests and introduction of apparatus are a small part of its work. There is an enumeration of scholars of Centre. In this year Balloon Centre is forty.
Несанкционированный рекордный полет
- Категория: Ветераны вспоминают
Аэростаты летают на разные расстояния и в течение различного времени. При этом они управляются либо пилотами, либо специальной аппаратурой. А если аэростат уйдет в самостоятельный свободный полет? Летом 1967 года специалисты смогли узнать, что происходит в таком случае: оболочка объемом 13000 м3 с небольшим контейнером и без балласта находилась в воздухе более 9 суток...
Record flight without permission
Aerostats are flight on different distances and for different period of time. They are controlled by pilots or by special devices. And what if an aerostat will go into free flight by itself? On Summer 1967 specialists could know what was happening in such cases: an envelope of 13000 m3 with a small container and without ballasts was flight about 9 days and nights...
Операция "Кристалл"
- Категория: Ветераны вспоминают
В августе 1971 года проводился грандиозный показ новой авиационной техники для высшего государственного и военного руководства СССР. Большое место в нем было отведено воздухоплавателям. Рассказывает непосредственный участник показа, докладчик по автоматическим аэростатам.
The operation "CRYSTAL"
In Auguest 1971 there was a gala demonsration of new aviation technics for high state and military leaders of the USSR. A big place in it was given to balloonists. The author was a participant in the demonstration. Hedeliveredareportaboutautomaticballoons.