Журнал "Воздухоплаватель"

Выставка "Мир воздухоплавания"

В апреле - мае 2000 года в московском Политехническом музее успешно прошла первая в стране выставка "Мир воздухоплавания".  В экспозиции можно было увидеть и уникальные фото, и рукописные документы, и книги, и модели аэростатов, и изделия  современных мастеров, вдохновленных невероятной красотой зрелищем - полетами пестрых гигантов. Выставка привлекла широкое внимание неискушенных зрителей - даже тех, кто очень далек от воздухоплавания. Часть ее экспонатов можно было увидеть и в Великих Луках - во время международной встречи воздухоплавателей.

"The World of Ballooning"
In April-May, 2000 an exhibition "The World of Ballooning" - the first in the country - successfully passed in the Moscow Polytechnical museum. In an exposition it was possible to see both unique photos and hand-written documents, both books and models of balloons, and products of the modern foremen inspired with a improbable beauty show - the flights of the motley giants. The exhibition attracted a wide attention of the unsophisticated spectators - even those who is very far from ballooning. The part of its exhibits could be seen in Velikie Luki - during the annual International Balloon Meeting.

Читать полностью...