Журнал "Воздухоплаватель"

Размышления на актуальную тему или предисловие к "Безопасности полетов"

Любая необычная ситуация в полете опасна. И учиться следует не только на собственных ошибках, но и на печальном опыте других пилотов. Для этого во всем мире ведется статистика, печатаются специальные информационные бюллетени. Воздухоплавание на монгольфьерах в России достигло в своем развитии такой ступени, когда подобные бюллетени стали жизненно необходимы. О создании такого печатного органа и идет речь в статье.

The thoughts at the actual theme
Any unusual situation in the flight is dangerous. And this should be learned not only from our own mistakes, but from the sad experiences of other pilots.  For this purpose, statistics from all over the world are collected and special information bulletins are   published. Mongolfier Ballooning in Russia has grown to such a point that it has become vital to   include their statistics into these bulletins. In the article the question is about creation of such an issue.

Читать полностью...