Font Size

Profile

Cpanel

Как мы не купили дирижабль "Лос-Анджелес"

13-14После первой мировой войны Германия потеряла  почти все свои дирижабельные верфи. Чтобы сохранить последнюю, цеппелиновскую верфь, Германия в конце 1924 г. предложила СССР проект трансарктической пассажирской дирижабельной линии и покупку дирижабля "Лос - Анджелес". Но по различным техническим причинам проект был отклонен.

"How we  had not  bought the airship "Los Angeles"  
After  the World  War I  Germany lost almost all itself airship shipyards.   At the end of  1924 in order to  keep the  last,  Zeppelin  Shipyard,  Germany  offered to the USSR the project of the Transarctic Passenger Airship Line and to buy  the airship "Los Angeles".  But due to the various technical reasons the project was rejected.

Читать полностью...

Дягилев и дирижабли

13-13Что общего может быть между знаменитым русским балетмейстером Сергеем Дягилевым и воздухоплаванием? Оказывается, многое. Дягилев очень интересовался аэростатами и дирижаблями, использовал некоторые мотивы их конструкций и внешнего вида в своих постановках. Он даже предполагал вложить деньги в строительство дирижабля ZMC-2, который мог бы перевозить всю его труппу через океан.

"Dyagilev and airship"
What can be common between the famous Russian ballet-master Sergey Dyagilev and the ballooning? This appears to be very many things. Dyagilev was very interested in balloons and airship. He used some motives of their designs and appearance in his productions. He even intended to put his money in construction of the airship ZMC-2 which could transport all his troupe over the ocean.

Читать полностью...

Новости зарубежного дирижаблестроения

13-12Вниманию читателя предлагается обзор международных воздухоплавательных новостей по материалам сентябрьского номера журнала "Airship" - из Великобритании, Канады, США, Германии - свежие конструкторские разработки, строительство пассажирских дирижаблей и уже взлетающие в небо новейшие воздушные корабли.

Foreign airship building news
The review of magazine  "Airship", September,98 is offered  to attention of  the reader.   The  article is  about recent  design development,  construction  of  passenger  airships  and  already newest air  ships flying  up in  the sky,  made in Great Britain, Canada, USA and Germany.

Читать полностью...

Дирижабль и северные просторы

15Что такое дирижабль? Бесполезная дорогостоящая игрушка, на которую сегодня не стоит тратить ни средства, ни время – или совершенно необходимое и удобное в условиях, например, Севера транспортное средство, энергетически, экономично и экологически выгодное? Автор статьи, вспоминая полемику прошлых десятилетий, анализирует сегодняшнюю потребность в грузовых, пассажирских, пожарных, геологоразведочных и других дирижаблях.

"An airship and northern expanses"
What is an airship? Is it a useless expensive toy that is no need to waste either money or time now? Or is it an absolutely necessary and comfortable (in conditions of the North, for example) power economically and ecologically profitable air transport? Remembering polemics of the last decades the author of the article analyses the present requirement for cargo, passenger, fire - , prospecting and etc. airships.

Читать полностью...

Пассажирские перевозки на дирижаблях

15Сможет ли дирижабль создать конкуренцию автобусам? И будет ли возможность у туристов увидеть землю с высоты птичьего полета? Автор высказывает свои соображения относительно этого вопроса.

Passenger traffic by dirigibles
Could dirigibles replace buses? Could the tourists be attracted by the possibilities of the bird's - eve view of earth? The author presents his considerations concerning this matter.

Читать полностью...

Вы здесь: Home Рубрики Дирижабли