Воздухоплавание на службе науки
- Категория: Наука и воздухоплавание
Аэронавтика в обслуживании науки. Здесь проблемы использования воздушных шаров в научных целях обсуждены. Хронологическая запись об использовании воздухоплавательных средств в научном исследовании включена. Опыт в международном сотрудничестве для того, чтобы осуществить главные экспериментальные программы изучения озонового слоя в арктических и средних широтах описан. Дальнейшие возможности использования воздушных шаров для научного исследования также обсуждены.
Aeronautics at the service of science. Here the problems of using balloons for scientific purposes are discussed. A historical record about the use of aeronautic facilities in scientific research is included. The experience in international cooperation for implementing major experimental programs of studying the ozone layer in the Arctic and middle latitudes is described. Further possibilities of using balloons for scientific research are also discussed.
Науки ради, вокруг света и далее
- Категория: Наука и воздухоплавание
Если раньше воздухоплавание и авиация вносили свой вклад в создание космонавтики, то сейчас перспективы научного воздухоплавания во многом зависят от сотрудничества с ней и успешного использования ее достижений. ныне существует проект создания дирижаблей HALE, способных выполнять длительный автономный полет на высоте около 20 км. Задачи его - дистанционное зондирование, изучение атмосферы, астрономии, региональная связь и многое другое.
"For the sake of sciences, round the World and further"
If earlier ballooning and aviation made contribution to the creation of the aeronautics, now perspectives of scientific ballooning depend on cooperation with it and successful utilization its achievements. Now the project HALE of creation of airship (could make a long autonomous flight at the altitude about 20 km) exists. The task of this project are distance sounding, learning of atmosphere, astronomy, regional connection and many other.
УТЦ АОН г.Великие Луки