И снова в небо как в первый раз
- Категория: Поэтическая страница
У каждого свой путь в воздухоплавание. У кого-то это – любовь с первого взгляда, вдохновляющая на красочные описания и на стихосложение. Так случилось с Екатериной Юнг, коренной великолучанкой, которая уже несколько лет работает фотокорреспондентом на международных встречах воздухоплавателей, проходящих в Великих Луках.
Everyone has their own path in the aeronautics. To someone it is love at the first sight, inspiring colorful descriptions and verse. It happened with Catherine Jung, Velikie Luki’s native, who has been working as photojournalist during international meetings, held in Great Luke, for several years.
Пластика поэтического воздухоплавания
- Категория: Поэтическая страница
Поэты - люди, которые пишут обо всем на свете, но со своей, поэтической точки зрения. Не обошли они вниманием и воздухоплавание. Аэростаты и дирижабли - тема, которой посвящены приводимые в статье стихотворные строки.
The plastic of poetic ballooning
Poets - people which write about everything in the World but from their own poetic view point. And ballooning isn't left out of their attention. In the article there are poetic lines dedicated to the theme - balloons and airships.