Журнал "Воздухоплаватель"

Чемпионат Европы в Швеции

Пилот Александр Ламунин из Москвы побывал на Европейском чемпионате в Швеции. Непогода подпортила настроение, но зато команда смогла осмотреть с земли Катринехольм, место будущих полетов. Многое в Швеции поражает - и аккуратные города, и множество животных, и большие хвойные леса с огромными камнями, и то, что  над Стокгольмом летают многие, по несколько десятков аэростатов одновременно - несмотря на отсутствие удобных мест для взлета и посадки, и крохотные промежутки сумерек между закатом и восходом, и высокие спортивные результаты пилотов, и на удивление слабая организация. А  всего в чемпионате принимали участие 80 аэростатов из 10 стран.

The pilot Alexander Lamunin from Moscow was in the European championship in Sweden.  Bad weather some spoiled a mood but thethe  team could examine from ground Katrineholm, place of the future flights. Sweden amazes  in many respects: both  accurate citi es, and  great number of  animals, and the  large coniferous woods with huge stones, and that many flights are carried out over Stockholm, till  some tens balloons simultaneously, despite lacking  convenient places for take, off and landing, and tiny intervals of twilight between sunset and sunrise, and high sports results of the pilots, and marvellously weak organization. And only 80 balloons from 10 countries took part in the championship.

Читать полностью...