Журнал "Воздухоплаватель"

Волжская фиеста

Наверное, нет ничего прекраснее фиесты воздушных шаров! Зрелище  вырастающих среди площади, взлетающих над Волгой и парящих в небе разноцветных гигантов  наверняка  не  оставило равнодушным ни одного жителя Нижнего Новгорода, где в этом году проходила вторая Волжская фиеста. И пусть разгулявшаяся погода дождями и буйным ветром портила настроение, как зрителям, так  и пилотам - но все же праздник, подарок нижегородцам ко Дню города, состоялся.

Probably, there  is nothing  more beautiful  than the  Hot Air Balloon Fiesta!  The show of the multi-coloured giants growing up among the  square, taking  off and  soaring in  the sky  over the Volga  has  not  for  certain  left indifferent any inhabitant of Nizhni Novgorod where Second Volga Fiesta took place this  year. And  in  spite  of  that  the  wet  weather with violent wind was spoiling  a  mood  both  spectators  and  pilots the holiday as a present for inhabitants of Nizhni Novgorod by the Day of city was held..

Читать полностью...